Patria - Hanan Ben Ari

Espero que aún conserves
Momentos felices como recuerdo
Un tiempo atrás la gente
Solía ​​escribirte aquí
Canciones en un cuaderno
¿Te acuerdas?

La bella durmiente
¿Hasta cuándo seguirás sangrando?
En las calles, todos
No hay ventana, ni escalera
No hay puerta
Ni cartel

Así que te canto
Una canción antigua
Una canción antigua
Una canción antigua
Me mantengo fiel a ti
fiel a ti
Para siempre
Para siempre

Los profetas te profetizaron algo diferente 
Alguien se durmió en la vigilancia
¿Dónde está el sueño?
No hay verdad y no hay paz
Tampoco hay justicia
Solo una grieta

Así que te canto
Una canción antigua
Una  canción antigua
Una canción antigua
Me mantengo fiel a ti
fiel a ti
Para siempre
Para siempre
Nunca me quiebro
en la paz y en el sufrimiento,
en lo dulce y en lo amargo.
Solo contigo canto,
solo contigo canto

Eres la única, la especial,
para siempre serás mi patria.
Incluso al borde del abismo,
incluso en medio del infierno,
eres un paraíso,
un paraíso.

מולדת - חנן בן ארי

מקווה שאת עוד שומרת
רגעים שמחים למזכרת
פעם אנשים
עוד כתבו לך כאן
שירים על מחברת
זוכרת?

היפיפיה הנרדמת
עד מתי תהיי מדממת
ברחובות כולם
אין חלון ואין סולם
אין גם דלת
או שלט

אז שר לך

שיר ישן
שיר ישן
שיר ישן
נשאר לך נאמן
נאמן
לעולם
לעולם

הנביאים חזו לך אחרת
מישהו נרדם במשמרת
איפה החלום
אין אמת ואין שלום
אין גם צדק
רק סדק

אז שר לך
שיר ישן
שיר ישן
שיר ישן
נשאר לך נאמן
נאמן
לעולם
לעולם

לעולם לא נשבר
בשלום ובצר
במתוק ובמר
רק איתך אני שר
רק איתך אני שר

את היחידה המיוחדת
לעולם תהיי לי מולדת
גם על סף תהום
גם בתוך הגיהנום
את גן עדן
גן עדן.