Héroe para Siempre
Shira Atias

Desde allí,
cuéntame cómo es desde allí,

¿has llegado a otro lugar y los paisajes son más bonitos?

Sobre el mar,
y si todo es perfecto,
entonces, dime, ¿cómo es posible que el camino al paraíso esté cubierto de sangre?

Y tal vez sea cosa de héroes,
y no lo entenderemos,
solo te echaremos de menos.

Héroe por siempre,
protégeme de la tristeza, envíame fuerza,
y que el viento seque mis lágrimas hasta el día que regreses a mí.

Uniformes, fotos e historias,
y todas esas palabras que no alcancé a decir,
solo dame unos momentos más.

Antes de despedirnos,
para abrazarte fuerte
y prometerte que seremos fuertes aquí.

Y tal vez sea cosa de Dios,
y no lo entenderemos,
solo te echaremos de menos.

Héroe por siempre,
protégeme de la tristeza, envíame la fuerza,
y que el viento seque mis lágrimas hasta el día que regreses a mí.

Por siempre,
protégeme de la tristeza, envíame la fuerza,
y que el viento seque mis lágrimas hasta el día que regreses a mí.
 

גיבור לנצח
שירה אטיאס

משם,
ספר לי איך משם
האם הגעת למקום אחר והנופים יפים יותר

מעל הים
ואם הכל מושלם
אז איך, תגיד לי איך זה שהדרך לגן עדן רצופה בדם

ואולי, זה עניין של גיבורים
ואנחנו לא נבין
רק נתגעגע

גיבור לנצח
תשמור עליי מהעצב תשלח את הכח
והרוח , תנגב דמעותיי עד היום שתשוב אליי

מדים, תמונות וסיפורים
וכל אותן מילים שלא הספקתי להגיד
רק תן לי כמה רגעים

לפני שנפרדים,
לחבק אותך חזק
ולהבטיח שנהיה פה חזקים

ואולי, זה עניין של אלוהים
ואנחנו לא נבין
רק נתגעגע

גיבור לנצח
תשמור עליי מהעצב תשלח את הכח
והרוח , תנגב דמעותיי עד היום שתשוב אליי
לנצח
תשמור עליי מהעצב תשלח את הכח
והרוח , תנגב דמעותיי עד היום שתשוב אליי