
Ángeles
Eden Ben Zaken
Me llamabas mi hija, mi alma,
y recogiste los sueños de mi infancia.
Me trenzaste el cabello y construiste muros a mi alrededor.
Sentada frente a ti, lloro; no quiero la corona,
solo lo quiero a él; él me ama, él ilumina mi corazón.
Los ángeles lloran en el cielo y la lluvia vuelve a caer.
Cerremos los ojos y nunca nos separemos.
Los ángeles lloran en el cielo y la lluvia vuelve a caer.
Cerremos los ojos y nunca nos separemos.
Pensamientos cargados de emociones
me llevan ahora hacia él.
Mis manos y pies flaquean,
caen en sus brazos.
Sostenme fuerte, no me sueltes ni por un instante;
hazme reír antes de que enloquezca.
Los ángeles lloran en el cielo…
מלאכים
עדן בן זקן
קראת לי ביתי, נשמתי
וקטפת את חלומות ילדותי
קלעת לי צמות ובנית סביבי חומות
יושבת מולך ובוכה לא רוצה את המלוכה
רק אותו רוצה הוא אוהב הוא מאיר לי את הלב
מלאכים בוכים בשמיים והגשם שוב יורד
בוא נעצום עיניים ולעולם לא ניפרד
מלאכים בוכים בשמיים והגשם שוב יורד
בוא נעצום עיניים ולעולם לא ניפרד
מחשבות עמוסות רגשות
מובילות אותי עכשיו אליו
ידי ורגלי נחלשות
נופלות לזרועותיו
אחוז אותי חזק אל תרפא ולו לרגע
עשה שאצחק לפני שאשתגע
מלאכים בוכים בשמיים…